NEW YEARS EVE OUTFITS

New Years Eve is near. First of all I would like to wish all of you a Merry Christmas, hope you had a great time with your familly and beloved ones, enjoyed your meals and had a blast. As for myself I did not celebrate christmas the 24th, it is hard to make all the familly together since there are other families involved, so we celebrate it the 22nd with my mothers family. And if you ask it was great, having a kind of two christmas parties is not something I can complain about.  

Anyways, going to the post theme, I decided to do this special post to share with you guys what I probably would wear to New Years Eve.

Las fiestas de Año Nuevo estan aquí. Primero, quería desearles a todos una muy feliz navidad, espero que la hayan pasado increíble con sus familias y sus seres queridos, disfrutado sus cenas y pasado delicioso. En cuanto a mi, no celebre Navidad el 24, es muy difícil unir a toda la familia pues hay otras familias implicadas, así que la celebramos el 22 con la familia de mi mama y el 24 con la de mi papa. Y si preguntan, es genial tener dos fiestas de Navidad, algo de lo que no me puedo quejar.

De todos modos, yendo al tema de esta entrada, decidí hacer un post especial para mostrarles lo que usaría en las fiestas de Año Nuevo.

Look 1

For the first outfit I decided to go with a black dress, a coat with pretty cool design, and add some touch to the look by adding pale heels and a sort of orange-coral clutch. The houndstooth print on the coat is just amazing I got this one like three years ago from a Local shop, and madly fall in love specially by the fact that the sleeves are really big, that it sort of it feels like if you were wearing a cape. Hair up, I just love how hair up it gives a look more elegance. What do you think about the coat-cape paired with the tights?

Para el primer atuendo escogí un vestido negro, un abrigo con diseño, y añadí algo de color poniendo unos tacones pálidos y un bolsito medio naranja-coral. El diseño gallinero en el abrigo es definitivamente hermoso, este lo conseguí hace como tres años en una tienda local, y desde que lo vi me enamore, especialmente por el hecho de que sus mangas son realmente grandes y da el efecto de que estuviera usando una capa. El cabello arriba, cogido, amo como este peinado da a un look mas elegancia. ¿Qué opinan de el abrigo-capa combinado con las medias de puntitos?

Look 2

For the second look I chose something more casual, yet elegant. All the outfit went around the vest and the shoes, so black pants, a creamy-white blouse with some black touches were great to pair them with the essential pieces of the outfit. The hat was just an addition, it would look also great without it. How would you guys wear it with the hat or without it?

Para el segundo look opte por algo mas casual, aun elegante. Todo el atuendo giro al rededor del chaleco de piel y los zapatos, así que pantalones negros, una blusa entre crema-blanco con toques de negro fueron los adecuados para combinar con las prendas principales. El sombrero fue solo una adición, también se vería increíble sin él. ¿Cómo lo usarían con o sin el sombrero?

Hope you had a bit of inspiration

Espero hayan tenido un poco de inspiración.